更新至4集

聚焦里约热内卢贫民区的残酷故事，“魔鬼也会叹息着转身的地方”。这部新的剧集继续由电影版导演费尔南多·梅里尔斯打造，他透露：电影讲的是当地社区的缺陷，剧版则将讲述这些社区的力量。喂！你也太没有礼貌了吧？我们救了你，你还没自我介绍。就直接问我哥名字了？你懂不懂礼貌的？陈平很不满这个少女的态度。